Surname Maerten - Meaning and Origin
all surnames with 'M'
Maerten: What does the surname Maerten mean?
The last name Maerten is of Dutch origin and comes from the given name Marten, with Maerten being the patronymic form. This name is derived from the Latin given name ‘Martinus’, which was popular during the Middle Ages in Europe. Martinus was brought to the Netherlands by Flemish immigrants, and it was adapted into Dutch as ‘Maarten’. Over time, Maarten was shortened to the more familiar form ‘Maerten’, which is similar to the English form of the name ‘Martin’.
The given name ‘Maarten’ has a range of meanings, usually referring to Mars, the god of war. The name is derived from two Latin words: Martius, meaning ‘war-like’ and Maerten, referring to mastership. This is fitting as it symbolizes the strength of a warrior.
The surname has evolved from a peasant status to a more wealthy, influential status over the centuries. It is the Finnish and original version of the name in the Dutch and Flemish-speaking countries of northern Europe and is still quite common. Nowadays, ‘Maerten’ is a surname of pride, symbolizing the courage and spirit of a leader.
Order DNA origin analysisMaerten: Where does the name Maerten come from?
The last name Maerten is most commonly found today in the Benelux region of Europe, which consists of Belgium, the Netherlands and Luxembourg. Maerten is a Dutch-language surname meaning "son of Martin" and is found at higher rates in countries with significant populations of Dutch heritage.
In the Netherlands, Maerten is the 31st most common surname and is found in every Dutch province. Interestingly, due to the country’s historical records dating back centuries, most people with the last name of Maerten in the Netherlands can trace their ancestry back to the same general region.
The surname Maerten is also popular in Belgium, particularly in East and West Flanders. Belgium’s high population of Dutch-speaking people also contribute to the prevalence of this surname. Maerten sits in the 63rd spot of most frequently occurring last names in the country.
From Belgium to The Netherlands, the last name Maerten has been pasted down through generations through the years. An individual with this surname today can be confident they are part of a long and proud history that can be traced to the Benelux region.
Variations of the surname Maerten
The surname Maerten has several variants, spellings and surnames of the same origin. The most common variants are:
Mertens: This is a Belgium, Dutch and German spelling of the surname Maerten. It is likely derived from the given name, Maerten, which is a form of the Latin name Martinus.
Marten: This is an English surname derived from the personal name Maerten.
Martin: This is a French and English surname which is derived from the Latin personal name, Martinus. It is a variant of the Belgian, Dutch, and German spelling of the surname Maerten.
Martens: This is a Dutch, Prussian, and German spelling of the surname Maerten. It is likely derived from the given name, Maerten, which is a form of the Latin name Martinus.
Maertens: This is a Dutch spelling of the surname Maerten. It is likely derived from the given name, Maerten, which is a form of the Latin name Martinus.
Martinez: This is a Spanish surname derived from the Latin personal name, Martinus. It is a variant of the Belgian, Dutch, and German spelling of the surname Maerten.
Maartens: This is a Dutch spelling of the surname Maerten. It is likely derived from the given name, Maerten, which is a form of the Latin name Martinus.
Martensz: This is a Dutch spelling of the surname Maerten. It is likely derived from the given name, Maerten, which is a form of the Latin name Martinus.
Martense: This is a Dutch spelling of the surname Maerten. It is likely derived from the given name, Maerten, which is a form of the Latin name Martinus.
Marston: This is an English surname derived from the Old French personal name, Maudet, which is a short form of the Germanic given name, Mathod, which is a variant form of Martin.
Martins: This is a Portuguese spelling of the surname Maerten. It is derived from the Latin personal name, Martinus, which is likely derived from the given name, Maerten.
These variants, spellings and surnames of the same origin based on the surname Maerten indicate that the origin of this surname lies in the Latin name Martinus. The Dutch, German, French, Spanish, Portuguese, and English variants of the surname all can trace back their roots to the same personal name, Martinus.
Famous people with the name Maerten
- Antoine Maerten de Vos (1603-1671), Flemish painter
- Sam Maerten (born 1975), Belgian politician
- Jake Maerten (born 1978), American ice hockey player
- Maria Maerten (born 2000), Dutch competitive swimmer
- Brad Maerten (born 1983), American investor
- Mark Maerten (born 1952), Dutch wrestler
- Helmut Maerten (1941–2015), German Olympic shooter
- Richard Maerten (1932–2015), Dutch photographer
- Auguste Maerten (1873–1948), Belgian painter
- Godelieve Maerten (born 1974), Belgian cyclist